| English | Accueil |
| Section des employés | Contactez-nous |

Directions pour la Ferme Proulx et Érablière

30 minutes à l'est du centre-ville d'Ottawa
10 minutes à l'est d'Orléans

À partir d'Ottawa:
  • Autoroute 174 E, jusqu’à la sortie Trim,
  • sortie à droite sur Trim S., jusqu’à Innes
  • gauche sur Innes E., pour 3 km jusqu’à O’Toole
  • gauche sur O’Toole N., pour 500 mètres au bas de la côte au 1865 ch. O’Toole
  •  
    À partir d'Orléans:
  • Trim S., jusqu’à Innes
  • gauche sur Innes E., jusqu’à O’Toole
  • gauche sur O’Toole N., pour 500 mètres au bas de la côte au 1865 ch. O’Toole
    ou
  • passer ch.10th Line et ch.Trim, jusqu’à O’Toole
  • gauche sur O’Toole N., pour 500 mètres au bas de la côte au 1865 ch. O’Toole
  •  
    À Partir du traversier-Ferry de Masson-Angers vers Cumberland :
  • en sortant du traversier, tout droit sur Cameron jusqu’au bout dans le village de Cumberland (il faut traverser l'intersection de la 174)
    de Cameron faire une gauche sur Old Montreal E.
  • droite sur Dunning S.
  • droite sur Innes O.
  • droite sur O’Toole N.
  • sur O’Toole pour 500 mètres au bas de la côte au 1865 ch. O’Toole
  •   Cliquez sur la carte pour l'agrandir et imprimer l'itinéraire
    À partie de Rockland / Wendover:  
  • Autoroute 174 O.,
  • jusqu’à la sortie du traversier (ferry),
  • gauche sur Cameron S.
  • gauche sur Old Montreal E.
  • droite sur Dunning S.
  • droite sur Innes O.
  • droite sur O’Toole N.
  • sur O’Toole pour 500 mètres au bas de la côte au 1865 ch. O’Toole
  •  
       
    À partir d'Embrun / Casselman / Cornwall / Hawkesbury:  
  • Autoroute 417 O.
  • sortie pour le village de Vars
  • droite sur Rockdale N. direction Orléans
  • gauche sur Frank Kenny
  • rester sur Frank Kenny jusqu’au bout, intersection avec ch. Innes
  • droite sur Innes E.
  • gauche sur O’Toole N.
  • sur O’Toole pour 500 mètres au bas de la côte au 1865 ch. O’Toole
  •  

     

    Ferme Proulx et Érablière
    1865 Chemin O'Toole
    Cumberland (Ottawa), ON K4C 1N2
    Téléphone: 613-833-2417 ou 613-833-9009
    Télécopieur: 613-833-0472
    Courriel: proulx@proulxberryfarm.com